Diccionari anglès-català: «in the wash»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in the wash»

anglès → català

in the wash adv 

  1. en la rentada
Exemples d’ús (fonts externes)
It’ll all come out in the wash. Tot acabarà eixint a la llum.
Font: OpenSubtitiles
The Ink may fade in the wash. La tinta pot perdre color amb la rentada.
Font: HPLT
Moreover, you can throw them in the wash for an easy clean. A més, les pots ficar en la rentadora per a una neteja fàcil.
Font: HPLT
Putting the pillowcase in the wash in the morning soon became a habit. Posar la funda del coixí a la rentadora al matí aviat es va convertir en un hàbit.
Font: AINA
Don’t buy them!!!!: After the third time in the wash the pants fell apart! No els compri!!!!: Després de la tercera vegada a la rentadora els pantalons es van desfer!
Font: AINA
Due to technological constraints, the masked brush only works in the wash painting mode. However, do remember that flow works as opacity does in the build-up painting mode. A causa de limitacions tecnològiques, el pinzell emmascarat només funciona en el mode de pintura Rentatge. No obstant això, recordeu que el flux funciona com ho fa l’opacitat en el mode de pintura Construeix.
Font: mem-lliures
I think this one will come out in the wash, ie it is difficult to predict what the result of the vote in this House will be on this issue. En fi, ja es veurà, és difícil predir quin serà el resultat del vot sobre aquest tema en aquesta Assemblea.
Font: Europarl
’In the wash’, however, it turns out that reality is not black- white, but grays are common. Tot i això, resulta que la realitat no és blanc-negre, sinó que els grisos són habituals.
Font: AINA
It is even more a pity that there is not much left of these reflections in the wash. És encara més lamentable que no quedi gaire d’aquests reflexos a la rentada.
Font: AINA
Thoroughly clean the tub before putting clothes in the wash Normally, users will never scrub the tub before starting to wash a new batch of clothes. Netejar bé la banyera abans de ficar la roba a la rentadora Normalment, els usuaris mai freguen la banyera abans de començar a rentar una nova tanda de roba.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0